Centre de Recherches Pluridisciplinaires Multilingues - CRPM

 

L'équipe de recherche


Le CRPM (Centre de recherches pluridisciplinaires multilingues), par son statut transdisciplinaire et transnational, se consacre à l’étude de l’espace contemporain mondialisé à partir d’approches croisées – culturelles, géopolitiques, juridiques, économiques, sociologiques, linguistiques, littéraires et médiatiques. 

Le travail de l'équipe repose sur un dialogue constant entre plusieurs disciplines des sciences humaines, sociales et littéraires et s'attache à déjouer les frontières disciplinaires et nationales afin d'ouvrir à un regard critique sur les changements en cours.
 
Le CRPM regroupe des enseignants/chercheurs, titulaires et associés, issus de l'UFR de Langues et Cultures Etrangères, ainsi que d'une vingtaine d'universités en France et en Europe.

A la une

atelier-recherche / FRAGILE, Serena Massimo Lire la suite
OLGA ANOKHINA, Institut des Textes et Manuscrits Modernes, CNRS/ENS
L’autotraduction vs la traduction collaborative : approche génétique
 Lire la suite
Alexis GONIN, Université Paris Nanterre Lire la suite
atelier-recherche / FAIRE-COMMUN 1 avec HELMI DRIDI
Les ateliers de recherche-création collaborative “FAIRE-COMMUN” sont organisés dans le cadre du projet de recherche post-doctorale “La répétition gestuelle comme re-écriture du faire commun : danse, écriture et sensibilité en partage”, porté par Serena Massimo, lauréate de l’Alliance Paris Lumières, au sein du CRPM et en collaboration avec GRHAPES, Groupe de recherche sur le handicap, l’accessibilité, les pratiques éducatives et scolaires, de l’INSEI.
 Lire la suite
colloque international / Translating Comics: Between Bubbles, Cultures, and Constraints in East Asia Lire la suite
Jean-Baptiste GODON, Université Paris Nanterre
Littérature et pouvoir. Traduire la vie des écrivains russes et soviétiques du XXe siècle (mémoires, correspondances, journaux intimes)
 Lire la suite

Mis à jour le 19 novembre 2025