• Conférence/Rencontre/Débat (recherche),

MICHAELA WOLF, University of Graz

Publié le 25 février 2020 Mis à jour le 22 juin 2021

“He was always the interpreter of the SS, never of the prisoners.” The ambiguity of interpreting in national socialist concentration camps

Date(s)

le 13 mai 2022

16h-18h

Lieu(x)

Bâtiment Ida Maier (V)

salle 210
In Nazi concentration camps communication was vital for the prisoners’ survival. This lecture will focus on the ambiguous functions of interpreting between perpetrators and victims and the blurring boundaries between them. Sketching the “social field of the concentration camp” with the help of Pierre Bourdieu’s theory of power and practice will contribute to unfolding the power relations between the various nationalities involved in the communication processes which shaped the “daily life” of the camp inmates. These questions will be explored on the basis of a series of survivor accounts which feature interpreting situations in concentration and death camps.

Discutant / Dorothée Cailleux

Mis à jour le 22 juin 2021